Le 1er juillet 1994, Escobar sort avec des amis au restaurant El Indio. L’ambiance dégénère. Des hommes liés aux paris le provoquent. […]Un homme sort un revolver.